¿Come posso aiutarti?
Ti offro i seguienti servizi
Lezioni di Spagnolo con Coaching
- Impara lo spagnolo attraverso un sistema che ottimizza le tue risorse anche se non hai molto tempo libero.
- Socializza e impara grazie all’insegnamento, anche da remoto e comodamente da casa tua attraverso le piataforme skype o zoom.
- Acquista più forza e le risorse necessarie per svolgere i tuoi desideri, imparare lo spagnolo, viaggiare, oppure fare il Master per diventare avvocato. Qualsiasi obiettivo ti preffiga, possiamo raggiungerlo insieme.
Lezioni di Giurisprudenza
- Ho preparato, tramite corsi on line e presenziali, studenti di giurisprudenza e avvocati italiani che avevano bisogno di raggiungere un livello di conoscenza del diritto
spagnolo tale da poter sostenere il Master e, successivamente l’esame di stato in Spagna.
- Ti aiuto ad affrontare il “Master de la Abogacía” e l’esame di Stato con la solvibilità necessaria per capire e superare gli ostacoli dell’apprendimento del diritto, le sue norme, le regole e le procedure.
Traduzione di Documenti
- Se hai bisogno di tradurre qualche documento dall'italiano allo spagnolo, contattami e chiedimi un preventivo.
Chi sono
María J. Reig
Giurista, Coach-Mediatrice, Docente
Sono María J. Reig, giurista, professoressa di spagnolo per stranieri e coach personale. Ho creato il metodo Coaching-Lingua, un metodo innovativo basato sul COACHING STRATEGICO, che ti permetterà di imparare la lingua spagnola in modo veloce, efficace e di relazionarti, comunicare e socializzare con le persone che parlano questa lingua.
Se diventerai il mio allievo, ti aiuterò a scoprire o a superare le tue difficoltà, affinché tu possa raggiungere il tuo obiettivo, e a progredire rafforzando le tue competenze, manterrò costante il tuo desiderio di imparare grazie all’uso di un metodo divertente, con giochi e risate.
Cosa dicono di me
“Conozco a María desde hace muchos años cuando coincidimos en un curso de italiano en Sicilia. Nos juntamos un grupo de gente majísima. Fue un verano maravilloso y lleno de buenos recuerdos. Desde entonces hemos seguido en contacto y su apoyo ha sido fundamental en momentos clave de mi vida. La distancia nunca ha sido un problema. Como profesional del coaching, la enseñanza y la abogacía, lo que más valoro en ella es su compromiso para seguir contigo en cualquier problema y situación, acompañándote, guiándote, sin dejarte caer en ningún momento, con un trato cercano y muy humano.
Tiene una capacidad especial para identificar tu potencial y hacerte crecer en todo aquello que depende de ti. Y para aquellos momentos en los cuales las cosas se complican por circunstancias externas, su extensísima experiencia en jurisprudencia y mediación le confieren un valor inmenso, ya que el apoyo y la seguridad que te aporta es fundamental para salir airoso y reforzado de cualquier situación por difícil que pueda parecer. Siempre hay solución. ¡Muchísimas gracias María!”
Luis
Hace cerca de un año que nos conocimos en Irlanda, en una de esas experiencias en la que conocer gente nueva sabes de sobra que te marcará en toda tu vida. En mi caso, María fue, y es, una de esas personas. Tiene todas las cualidades para ser una buena coach. Siempre atenta, observadora, sensible y sobre todo… sabe cómo enfocar sus conocimientos para que seas capaz de actuar por ti misma… conseguir tus sueños, deseos y aclararte en tus objetivos cuando más lo necesitas que a veces por miedo, por bloqueos o simplemente por sentirte perdida es difícil encontramos (¿quién no se ha sentido así alguna vez?). Gracias a ella he aprendido que la respuesta está en una misma y que el cambio sólo llega si yo lo hago posible.
He visto en primera mano el interés que pone en sus sesiones, realmente lo vive y lo disfruta y cuando la profesionalidad se junta con la vocación el resultado no puede ser otro más que positivo. Vale la pena como profesional y aún más como persona.
Laura
Llevo trabajando con María desde hace unos meses, haciendo sesiones de coaching estratégico y quiero agradecerle la claridad que me está aportando en cada una de ellas. Siempre me ayuda a enfocar alguna situación que le llevo a la sesión como “ problema” en algo “ retador” y que depende solo de mí afrontarlo, haciéndome ver con preguntas inteligentes que todo lo que necesito para ello ya está dentro de mí y que tengo herramientas para dar un paso más. Resaltaría que como coach estratégica tiene gran capacidad de escucha, entrega en cada sesión, se nota que es una de sus pasiones, su amplia formación, su dulzura y al mismo tiempo su firmeza a la hora de realizar los planes de acción semanales.
Muchísimas gracias María! Ahí seguimos creciendo y contribuyendo :)”
Pilar
“Mi sono rivolta a Maria Jesus Reig Puron inizialmente perché avevo bisogno di lezioni private di spagnolo per conseguire il certificato linguistico DELE livello B2 e potermi cosi iscrivere al Master de Abogacia online a Valencia. Premetto che partivo da quasi zero, con lei in pochissimo tempo, con un corso intensivo, sono riuscita a raggiungere un livello intermedio in spagnolo, imparando tutte le regole grammaticali, a conversare in maniera fluida e soprattutto sono migliorata tantissimo nell’ascolto. Ora grazie a lei, non ho più difficoltà di comprensione e sono in grado di capire qualunque conversazione con un madrelingua spagnolo. Inoltre durante il corso mi ha fornito delle nozioni basi sul diritto spagnolo e sul linguaggio giuridico per affrontare al meglio il Master in diritto.
Successivamente, superato l’esame DELE, dato che mi ero trovata bene ed è anche avvocato a Valencia, mi sono rivolta a lei per il Master de Abogacia per farmi aiutare nello svolgimento dei compiti individuali e nella preparazione degli esami, nonché nella redazione e discussione della tesi finale. Il suo aiuto è stato indispensabile per riuscire a superare con proficuo il Master e a superare a primo colpo l’esame di Stato di Avvocato in Spagna.
E’ una ottima insegnante, perché è una persona molto precisa, fidata, paziente, flessibile negli orari, dà molti consigli e soprattutto con lei a lezione non ci si annoia mai, perché le sue lezioni sono sempre diversificate e interattive.
Sono rimasta soddisfatta dei risultati raggiunti e la ringrazio molto”.
Veronica
María es una gran persona y una gran profesional coach excelente ,siempre está dispuesta a dar lo mejor de ella .
Me ha ayudado mucho personalmente.
Gracias, gracias, gracias .
Yolanda
Since I met Maria a couple of years ago, I’ve been privy to her many skills and qualities as a teacher, a lawyer and a coach. As expected, her language skills are second to none, all her translation work is done with extreme attention to detail and professionalism. As a lawyer she has shown herself to be very thorough, knowledgeable and efficient, and has always given me exactly what I needed to solve matters at hand. As someone who is empathetic yet impartial by nature, as a coach she helped find a solution to tough situations and ensure the great times were always celebrated. She has all the qualities that go hand in hand with being a lawyer, mediator and coach; sensitive, tactful and objective. She is a tribute to herself and an asset to us all! Thank you Maria!
